Using a monthly expense tracking spreadsheet can be a very easy way to keep track of your expenses. But it is not as easy as it sounds. You'll have to know the items you need to track, and you'll have to know how to do it.