A credit card tracking spreadsheet is simply a file that you put into Excel and other spreadsheet programs to track your transactions. Using this form of program you can monitor your spending, keep track of any offers you may have received, know exactly what you're owed, and even keep track of your taxes and payments.